Ist doch alles ganz logisch. Das Teil hat eine Hemmung. Und die Hemmung hemmt ("Hemd"). Und "Hemd" heißt auf englisch "shirt". Die Zahlen auf dem ZB sind auf 12 runden Flächen angebracht. Vielleicht ist aber auch gemeint, daß das Teil runde 12 Hunnis kostet. Naja, kleiner Rundungsfehler, kann in der Bucht schon mal vorkommen. Und jede Nacht werden 12 mal alle Glocken abgeschossen, damit sie nicht den Schlaf stören. Allerdings dürften die 12 Schießereien auch nicht gerade Schlaf fördernd sein. Und am nächsten Tag darf man die abgeschossenen Nachtglocken wieder einsammeln. Aber so ein Teil hat schließlich nicht jeder. Also für mich ist "Alles klar.......Oder?"